03/12/2011

Guang Liang - Tong Hua


Bom não tenho sido muito assídua ultimamente, isso todos já devem ter notado, os compromissos diários muitas vezes não nos permitem a continuidade de coisas que começamos, mesmo com muito amor e carinho...
Criei esse blog como o nome já diz por amor aos doramas mas como muitos andei descobrindo novas possibilidades, como o J-Pop e o K-Pop, e fiquei com vontade de mostrar também uma das minhas paixões, esses MVs que praticamente além da música são verdadeiras histórias contadas em 5 ou 10 minutos. Sei que muita gente assim como eu já conhece, mas assim também como os doramas, embora comentamos e deixamos nossa opinião não somos exclusividade e nem é isso que eu quero, quero apenas deixar registrado as coisas que vejo e gosto.
Então vou começar por esse MV que achei por acaso e é tão fofinho...


Guang Liang - Tong Hua
(Conto de Fadas)




Li muitos comentários de pessoas querendo a tradução também do que ela fala, achei apenas um vídeo com uma parte de suas falas, mas como ainda faltou muita coisa resolvi escrever, assim para quem tiver muita curiosidade (assim como eu) já saberá.
Não é a letra da música, apenas o que ela diz, a última frase tem duas traduções bem diferentes, como eu não sei mandarim vou colocar as duas:

- Venha, me ajude com a mudança...
- Venha, me ajude com a mudança!
- Como pode existir algo assim?
- O que você está olhando?
- Você vai se lembrar de mim?
- Você vai se lembrar de mim por um longo tempo?
- Quando você pensa em mim...
- Seja feliz!
- Quando o mundo inteiro me ignorou... Você foi o único que esteve ao meu lado. (1ª tradução)
- Embora eu não possa te ver, eu estarei com você para sempre. (2ª tradução)

Uma curiosidade sobre Guang Liang é que ele é da Malásia e faz sucesso na China e em Taiwan. Ele também já atuou em alguns filmes e doramas, mas são mais antigos e acho que não tem legendados em português, embora a minha pesquisa não foi tão a fundo.

26/11/2011

VideoCast Why Why Dramas



Se você gosta de doramas não perca tempo e inscreva-se
para o VideoCast do Why Why Dramas Fansub.
Uma novidade que poderá se tornar um grandioso projeto, reunindo em um só lugar vários fansubs...
Faça parte você também dessa novidade...
Eles estão precisando de pessoal para formar uma boa equipe,
e um deles é você claro...

18/10/2011

Ganhei selinhos aqui também!!!





Ganhei esses selinhos de dois blogs ótimos, fiquei super feliz por ainda premiarem o meu adormecido bloguinho hehehehehe, não é por falta de vontade gente, é falta de outra coisa, mas amei, amei ,amei...
Quem me premiou foi a N-chan do KuroNeko, super fofa, amo suas postagens e ainda ela premiou meus dois bloguinhos, essa é minha amiga mesmo heim...Amei N-chan!!!
E as irmãs Andressa e Juliane do Sarang I Love You, bloguinho super novinho e muito gostoso de ver, tão fofo ver irmãs se dando bem e ainda amantes de doramas, continuem assim sempre...

Meninas como eu já havia recebido os selinhos no "Cadê Meu Dorama???", as respostas e meus blogs escolhidos serão os mesmos ok, porque afinal eu sou a mesma pessoa né, então espero que não se importem, mas o amor também é o mesmo...
Elaine você não está nessa lista mas está na minha lista, você entendeu né... Pra não dar confusão fica assim mesmo ok...

As regras são responder umas perguntinhas e indicar 10 blogs.
Como já disse antes os blogs que não estiverem na lista estarão do mesmo jeito no meu coração...

Nome - Susana de Cássia
Cor Favorita - Marrom e Verde
Animal Favorito - Gato
Número Favorito - Ímpar, não tenho um favorito mas gosto de 13
Facebook ou Twitter - Facebook (na verdade não curto muito)
Sua Paixão - Meu marido, meus filhos, meus gatos, meus doramas, não existe uma só...
Dia favorito - Segunda
Flor favorita - Margarida, mas tem várias, amo flores

É muito difícil escolher uma coisa só, não sou uma pessoal radical, será um traço de minha personalidade??? Ou sou uma pessoa indecisa??? Hehehehehe...

Vou escolher blogs e não fansubs ok...
Além disso vou fazer a minha descrição do porque gosto deles. A descrição é por minha conta tá.
Amores como eu já avisei do selinho antes nem vou avisar de novo, mas sintam-se premiadas por mim duas vezes...

The Doramas (o primeiro, amor incondicional)
Oyasumi Dramas (Jade é única)
Drama's Clover (Gaby é única)
Shikon No Tama (Cecília é ótima e consegui boas amigas por lá)
Nunnas Doramas (resenhas muuuuito boas e estão sempre antenadas)
Asian Fans (conheci muito k-pop por lá)
LamenItira (me ensinaram a gostar de SHINee, entre outras coisas)
Cantinho dos Dramas (blog novo, Mariana escreve ótimas sinopses) 
Dramasiando (conheci a pouquíssimo tempo mas achei uma graça)
Dramas Otaku (também conheci agora, mas também achei muito bom)

Amo vocês... ♥

08/09/2011

MBLAQ... Eu fui... Uhuuuuuuuu...









Gente eu vi o MBLAQ!!!!!!!!!!!
Lindinhos, fofinhos da titia...
São baixinhos, mas quando sobem no palco ficam imeeeeeensos, muuuuuito bons, amei...
Eles passaram pertinho de mim, ah que fofura, até o maridão gostou do show hehehehehe...
Eu tinha que dividir isso com vocês, porque foi m-a-r-a-v-i-l-h-o-s-o...
Rejuveneci uns 10 anos, me sentindo a menininha aqui, como faz bem ver gente jovem...
A música é sensacional, e eu conheci eles só agora... Demais...
Valeu cada minuto de pé ali, mesmo que para ouvir só 2 músicas deles.
Mais fotos no meu facebook...
Algumas meninas do MBLAQ Brazil quiseram ver os vídeos, então eu postei, mas já vou avisando que não estão muito bons, principalmente o último, porque eu quis dançar, cantar, gravar e vê-los, daí já viu né...




 




 
 MBLAQ valeu!!!!
Que venham os próximos...

14/07/2011

Desafio!



A Anuska do AsianFan's me lançou esse desafio...
Obrigada Anuska por me escolher, apenas 3, então ninguém magoado tá, amo todos vocês...

As regras são: Você tem que colocar o link do blog que você ganhou o desafio, indicar 3 blogs, responder as questões e levar o Award que fiz (tem que fazer um award).

Link do AsianFan's: http://asianfans2.blogspot.com/


As Perguntas:

1) Diga o seu apelido?
Su, Sana (lê-se Zana), manhê (esse é só para os filhos)

2) Sua cor preferida?
Marrom e verde.

3) O que te dá mais prazer em blogar?
O prazer de conhecer pessoas que você nunca viu e provavelmente nunca verá, mas que podem mudar o seu dia, deixá-lo mais florido e feliz, leia-se pessoas que gostam de doramas hehehehe...

4) Qual o tipo de música e sua banda favorita?
Rock, mas ultimamente j-music e k-music óbvio, mas sou bem eclética, gosto de tudo um pouco, menos dessas baixarias horrorosas.
Sou muuuito difícil de escolher, vou citar algumas que amo: Titãs, Paralamas do Sucesso, Aerosmith, Beatles, DBSK, Arashi, NEWS, não conheço muita coisa ainda do mundo asiático, mas sei que gosto...

5) Você gosta de alguém?
Eu amo... Amo meu marido, meus filhos, meus gatos, meu papagaio, e amo vocês...

6) Diga a primeira coisa que vem a sua cabeça quando ler você é...?
Chata... Ah fazer o quê, eu sou mesmo hehehe... Sou chata mas sou feliz!!!

7) Diga o apelido da sua melhor amiga?
Minhas amigas não têm apelidos, eu não coloquei hehehehehe... Mas tem as amigas virtuais, a Cacá, a Anuska, a Emis, a Juh, só coloquei as que tem apelidos, desculpe se esqueci de alguém, a memória não está boa...

8) Diga a cor do esmalte que você esta usando?
Invisível, não, não transparente, invisível mesmo, eu estou sem esmalte...

9) Quando você esta nervosa...?
Nem queira saber...
Você não me reconhecerá, e dirá: que bicho é esse?

10) Diga uma frase que te defina?
Só o amor constrói!


Esse é o meu award, nem sei se era isso mesmo que era pra fazer hehehehe...



Eu desafio:

A Cacá do The Doramas
A Elaine do Mundo Doramas
A Cecília do Shikon no Tama

Realmente difícil essa escolha, mas com certeza todas serão desafiadas...

27/04/2011

Saishu Heiki Kanojo (Saikano)


Saishu Heiki Kanojo (Saikano)
The Last Love Song On This Little Planet
Saikano - A Última Canção de Amor Nesse Planeta
Ela: A Arma Final
Minha Namorada, a Arma Final

2006



À princípio achei que seria um filme de ficção com romance, mas não, é um romance com ficção...
Um clima bem triste e um pouco tenso, por se tratar de um assunto como a guerra, tem sim muita ficção, não gosto muito dessa parte, mas foi fácil de assistir porque o assunto principal ainda foi o amor entre dois jovens, um amor puro e verdadeiro que foi se tornando mais forte com o passar dos acontecimentos.

Também achei que seria aquele filme com romance mas sem nenhum beijinho, me enganei de novo, não foram "aqueles" beijos né, porque japonês é muito recatado nessa hora, mas teve beijinho sim, até mais que isso hehehehe...

Enfim um belo romance, mas já aviso que os protagonistas não são belos...

Um grande amor fica com a gente para sempre!!!


Aki Maeda – Chise
Shunsuke Kubozuka – Shuuji


"Eu quero viver! Eu tenho uma pessoa que amo!"


"Chise. Você é tudo o que tenho de valioso nessa minha vida."


 "Shuu-chan. Eu, realmente fui muito feliz. Por ter nascido nesta cidade. Por eu ter conhecido e me apaixonado por você. No final de cada dia, eu esperava pelo próximo dia. Eu acordava de manhã feliz. Isso porque você estava lá Shuu-chan. Isso fazia as coisas ao meu redor mudar. Tudo se iluminava."


"O amor realmente é misterioso! É inacreditável. Inacreditável como pode deixar um humano tão forte."


"Para mim, amar foi realmente uma sorte. Muita, muita sorte.
Conhecer você, foi uma sorte incrível."


"Nosso amor continuará eternamente."


Sinopse
Saishu Heiki Kanojo (Saikano), baseado em mangá e anime do mesmo nome, conta a história de um amor entre um colegial e uma garota diferente tendo seu corpo modificado para ser uma arma do Exército Japonês.

(Sinopse by Jdrama)


Saishu Heiki Kanojo (Trailer)

 
 
 
Saishu Heiki Kanojo (MV)
(Merengue - Sumika)

14/03/2011

Prêmio Sunshine Award



Uhuuuu olha só o que eu ganhei, um prêmio, primeiro da Cecília do "Shikon no Tama", e também da Cacá do "The Doramas"...
Meus amores super obrigada pela indicação, fico feliz em saber que gostam do meu singelo bloguinho...
O que eu achei bem legal é que o blog da Cacá é um dos primeiros que começei a acompanhar e o da Cecília é um dos últimos que descobri hehehe, amei parceiras...

Regrinhas para os vencedores:
1- Criar um post para o prêmio
2- Incluir neste post o link do blog que o indicou
3- Indicar o selo para outros 12 blogs
 
Meus blogs queridos:
Hana Doramas
Drama's Clover
Mundo Doramas
Oyasumi Dramas
Drama Chizu
Dorama Fans Society
Nunnas Doramas
Quentinhas da Ásia
LamenItira
Elayne Drama Kawai
AsianFan"s
Love Dramas
 
Com certeza "The Doramas" e "Shikon no Tama" estariam na minha lista, mas eu achei que não podia, mas elas merecem, são blogs que acompanho com muito carinho, aliás todos, não pego o pão quentinho, só às vezes, mas estou sempre lá acompanhando todos com muito carinho, mas o tempo está bem limitado, peço desculpas à todos pelo "sumiço", mas temos que ponderar entre todas as tarefas de nossa vida né...
Beijo à todos, sintam-se abraçadas(os) por mim...
 

28/01/2011

Niini No Koto Wo Wasurenai De


Niini No Koto Wo Wasurenai De
Don't Forget About Niini
Não Se Esqueçam do Niini

2009
1 episódio (Especial) 



Uma história triste, de um jovem que se vê diante de uma grave doença aos 15 anos de idade, podado de seus sonhos e diante de uma questão, porque teria ele nascido?

A luta de alguém doente em uma família é de todos, isso é bem demonstrado nesse especial.

Uma família unida que passa a ser mais unida, mas quão difícil é lidar com esses sentimentos, uma mãe que não quer perder seu filho, um filho que quer viver para alcançar seus objetivos mas se vê enfraquecido e desesperado diante da doença, um irmão que tem no irmão mais velho o seu espelho de vida, um pai que tenta amenizar de todas as formas a dor de todos e uma avó que ama a vida e não pode fazer nada pelo neto doente a não ser rezar por ele...

Lembra bastante "Ichi Rittoru No Namida" às avessas, aqui é Nishikido Ryo que interpreta a pessoa doente, e o pai que perdeu sua filha lá também está prestes a perder o filho aqui, mas como na vida real as famílias não são iguais, assim como as pessoas...

Gostei da interpretação de Nishikido Ryo e fiquei bem triste quando Keisuke bateu em sua mãe, mostra como as pessoas podem sair do eixo ao se defrontarem com o câncer, mas é inevitável que valores mudem com a dor... E com ele não foi diferente.

Tudo isso embalado por uma música linda: The Beatles - In My Life.

Embora muitas pessoas não gostem desse tipo de filme ou especial, acho super interessante, estamos sempre querendo fugir da realidade e achar que esse ou aquele fato jamais acontecerá em nossa família, só na do vizinho... Mas ver e ouvir experiências dos outros podem nos ajudar sem termos que passar necessariamente por tal sofrimento, ajudar a sermos mais solidários e prestativos, e a aproveitarmos a nossa vida enquanto ela existir...


Nishikido Ryo– Kawai Keisuke
Tanaka Reina – Amami Shiori
Ryosuke Yamada – Kawai Yuji
Hitomi Kuroki – Kawai Kasumi
Takanori Jinnai – Kawai Yoichi
Yumi Shirakawa – Kawai Chiyo



"Naquele dia em que soube que estava com um tumor cerebral, eu ainda acreditava que meu futuro continuaria para sempre."


"Outro dia li em um livro que as pessoas, no fundo do coração, sabem que a vida é tão curta e rápida como uma estrela cadente. Por isso, quando vemos uma estrela cadente, ficamos com vontade de fazer um pedido."


"E então, começou a minha luta de 8 anos contra a doença."


"Se eu não estivesse doente, será que conseguiria dizer que gosto dela?"


"Nossa casa é tão boa, não é, mãe? Realmente... nossa casa é o melhor lugar."


"Mãe... finalmente entendi. Para que eu nasci. Um dia você me falou que essa resposta, quem deveria decidir era eu. Provavelmente, eu nasci para amar a todos."


Sinopse
"Niini no Koto Wo Wasurenai De" traz uma história baseada em fatos reais.
Kawai Keisuke é um rapaz estudioso, que tem sede de conhecimento. Seu sonho é ser um físico e estudar na melhor univerisade do Japão, a Todai. Porém, aos 15 anos, Keisuke é diagnosticado com um tumor cerebral, e os médicos não lhe dão mais que um ano de vida. No entanto, inconformado com a notícia, Keisuke não consegue perceber o amor que recebe de sua família, chegando a ser agressivo e ríspido com todos, principalmente com sua mãe. Porém, em meio à batalha contra o câncer, Keisuke vai descobrindo o valor de sua família e o significado de toda a sua luta.

(Sinopse by Jdrama)


Niini No Koto Wo Wasurenai De (Trailer)

 
 
 
Niini No Koto Wo Wasurenai De (MV)
(The Shape Of The Earth - Alone In This)